すでに作成済みのWordpressサイトの編集をすることになりました。
このWordpressサイト、海外で制作されたようで言語が英語です。やっぱり日本語化したいじゃないですか。
案外簡単にできました。
手順は以下の通り。
- wp-config.phpの編集
- languagesディレクトリの追加
- マルチバイト対応プラグインのインストール
1. wp-config.phpの編集
まずは、wp-config.phpを開いて以下の部分を修正します。
念のため、wp-config.phpはWordpressのインストールディレクトリにあります。
/**
* WordPress Localized Language, defaults to English.
*
* Change this to localize WordPress. A corresponding MO file for the chosen
* language must be installed to wp-content/languages. For example, install
* de_DE.mo to wp-content/languages and set WPLANG to 'de_DE' to enable German
* language support.
*/
//英語版Wordpressの初期状態
//define('WPLANG', '');
//修正後
define('WPLANG', 'ja');
これでWordpressに対し「日本語を使うぜ！」と宣言。
2. languagesディレクトリの追加
１だけでは「日本語を使えと言われても、辞書も何もないです」という状態なので、言語データを追加してあげます。
日本語版のWordpressをダウンロードしてきて、wp-contentディレクトリにあるlanguagesディレクトリを、丸ごと同じ場所に入れてあげましょう。
この中に日本語の変換用データが入っています。
3. マルチバイト対応プラグインのインストール
2までだけでも、管理画面を更新すれば日本語化されていると思います。が、やはり日本語などのマルチバイト文字を使用する場合、そのままではいろいろと不具合などがあるようなので、日本語版Wordpressにも最初からインストールされているプラグイン「WP Multibyte Patch」をインストールしましょう。
これで日本語化が完了しているはず、です。